По каким правам можно ездить за границей?

Этим вопросом часто задаются опытные путешественники, уже не желающие довольствоваться поездками с групповыми экскурсиями или использовать общественный транспорт.

Действительно, аренда транспорта предоставляет такую свободу для передвижения, что, попробовав однажды, вы уже от этого будете не в силах отказаться. Говорю это, по крайней мере, на основе своего опыта. Причем, аренда транспорта в большинстве случаев, особенно при следовании по сложным, не слишком развитым туристическим маршрутам, обходится дешевле, чем покупка экскурсий.

Ну, теперь, собственно, к делу:

Скажу сразу о существующих самых популярных заблуждениях, и это очень важно:

  1. Новые пластиковые водительские удостоверения (далее ВУ), выдаваемые сейчас в ГАИ (это те, в которых вместо названия полей стоят просто цифры) являются международными ВУ. На самом деле это не так. Это НАЦИОНАЛЬНЫЕ российские ВУ, просто они соответствуют требованиям международной Женевской конвенции о безопасности дорожного движения. Но это вовсе не значит, что они не действуют нигде за границей.
  2. Для того, чтобы управлять автомобилем (мотоциклом) за границей, нужны только МЕЖДУНАРОДНЫЕ ВУ (это те, что в виде книжки). Это не так, можно управлять в некоторых странах и по нашим национальным правам (см. п.1.).
  3. Если у меня есть МУЖДУНАРОДНЫЕ ВУ (это те, что в виде книжки), я могу с ними ездить по всему миру.На самом деле это не так. Есть страны, которые не признают никаких прав, кроме своих собственных, и ездить в них можно только по полученным в этой стране правам или по специальной справке (переводу прав), выдаваемой в этих странах специальными органами.

Так же важно понимать, какие виды прав бывают:

  • Национальные водительские права – это все права (неважно, пластиковые нового образца или бумажные ламинированные старого образца), которые выдаются ГАИ всем водителям на территории РФ. Это как бы основные права.
  • Международные праваМеждународные водительские права – это специальные права, которые выдаются на основании наличия национальных водительских прав и действительны только при их наличии. Т.е. международные водительские права могут по желанию выдаваться в дополнение к национальным правам, причем, без национальных они не действуют. Эти права представляют из себя книжку формата А6 и содержат несколько страниц с текстом на нескольких языках. Действует международное ВУ 5 лет.
    Получить международные права легко. Нужно просто обратиться в ГАИ по месту жительства, оплатить пошлину в 1000 рублей и предоставить сопутствующие документы (паспорт, фотографию 34х45мм, медсправку, национальные права, заявление) и вам выдадут их без какой-либо пересдачи.

Не буду вас грузить тем, что такое Женевская и Венская конвенции и что и как они определяют, но суть в том, что в зависимости от того, какую конвенцию подписала страна, в ней можно управлять по международным правам; по национальным правам других стран участников конвенции; или вообще только по своим национальным правам.

Нам повезло. Россия подписала Венскую конвенцию о дорожном движении от 1968 года. А это значит, что для россиян есть большой перечень стран, в которых можно управлять автомобилем по национальным водительским удостоверениям. Правда, как раз в настоящий момент с небольшими уточнениями, поскольку конвенция в 2006 году была немного изменена. В этих странах можно управлять по водительским удостоверениям нового образца, в которых поля пронумерованы а не прописаны буквами, или если ваши права старого образца, но выданы были до 28.03.2011г. Я ничего не перепутал, именно до. Права старого образца, на которых дата выдачи стоит позже этой даты, в этих странах не действительны.

А вот, собственно, список стран, подписавших Венскую конвенцию, т.е. в них можно ездить по российским национальным ВУ.

  • Австрия
  • Багамы
  • Бахрейн
  • Беларусь
  • Бельгия
  • Болгария
  • Босния и Герцеговина
  • Бразилия
  • Великобритания
  • Венгрия
  • Венесуэла
  • Гайана
  • Гана
  • Германия
  • Греция
  • Грузия
  • Дания
  • Заир
  • Зимбабве
  • Израиль
  • Индонезия
  • Иран
  • Испания
  • Италия
  • Казахстан
  • Коста-Рика
  • Кот-д'Ивуар
  • Куба
  • Кувейт
  • Латвия
  • Литва
  • Люксембург
  • Македония
  • Марокко
  • Мексика
  • Молдова
  • Монако
  • Нигер
  • Норвегия
  • Пакистан
  • Польша
  • Португалия
  • Республика Корея
  • Россия
  • Румыния
  • Сан-Марино
  • Сейшелы
  • Сенегал
  • Сербия
  • Словакия
  • Словения
  • Таджикистан
  • Таиланд
  • Туркменистан
  • Узбекистан
  • Украина
  • Уругвай
  • Филиппины
  • Финляндия
  • Франция
  • Хорватия
  • ЦАР
  • Черногория
  • Чехия
  • Чили
  • Швейцария
  • Швеция
  • Эквадор
  • Эстония
  • ЮАР

Если страны, в которую вы собираетесь, в списке нет, возможно, она есть в списке стран, в которых можно управлять по международным водительским удостоверениям, тем, что в виде книжки (см. выше).

  • Австралия
  • Албания
  • Алжир
  • Андорра
  • Аргентина
  • Бангладеш
  • Белиз
  • Бенин
  • Ботсвана
  • Ватикан
  • Гаити
  • Гамбия
  • Гватемала
  • Гибралтар
  • Гонконг
  • Гренада
  • Доминиканская Республика
  • Египет
  • Западное Самоа
  • Индия
  • Иордания
  • Ирландия
  • Исландия
  • Камбоджа
  • Канада
  • Кипр
  • Киргизия
  • Китай
  • Конго
  • Лаос
  • Лесото
  • Ливан
  • Мавритания
  • Мадагаскар
  • Малави
  • Малайзия
  • Мали
  • Мальта
  • Намибия
  • Нидерланды
  • Новая Зеландия
  • Новая Каледония
  • Папуа — Новая Гвинея
  • Парагвай
  • Перу
  • Руанда
  • Свазиленд
  • Сингапур
  • Сирия
  • Сент-Винсент и Гренадины
  • Сан-Люция
  • США
  • Сьерра-Леоне
  • Тайвань
  • Танзания
  • Того
  • Тринидад и Тобаго
  • Тунис
  • Турция
  • Уганда
  • Фиджи
  • Французская Полинезия
  • Ямайка
  • Япония

Если же страны, в которую вы отправляетесь, нет ни в одном из этих списков, то эти страны не подписывали ни одну из конвенций и не признают никакие права, кроме своих. В таких странах для туристов обычно создают специальные условия, чтобы они могли арендовать транспорт: выдаются справки, переводы или оформляются права на основе ваших национальных или международных прав. Но об этом следует выяснять для каждой отдельной страны.

Ну, в если вы чего-то не поняли, или ничего не поняли, задавайте вопросы, на все отвечу.

Всего проголосовало: 1

Комментарии

Возможно ли управлять а/м в Европе по правам старого образца?

Дбрый день!

Подскажите, я так и не понял. Возможно ли управлять а/м в Польше по ВУ старого образца? Это те ВУ, которые ламинированные, по размеру больше пластиговых. Такие же как свидеттельство о регистрации ТС. Выданы ВУ в июне 2007 года.

Спасибо!

Аватар пользователя admin99

"если ваши права старого

"если ваши права старого образца, но выданы были до 28.03.2011г.". У вас 2007 год, соответсвенно можно.

Возможно ли управлять а/м в Европе по правам старого образца?

Добрый день!

Подскажите, я так и не понял, возможно ли управлять а/м в Польше по ВУ старого образца. Это ламинированные права, которые по размеру больше пластиковых. Выданы в июне 2007г.

Спасибо!

Возможно ли управлять а/м в Европе по правам старого образца?

Добрый День!

Подскажите, я так и не совсем понял, возможно ли управлять а/м в Польше по правам старого образца (ламинированные).

Они по размеру больше чем, пластиковые. Выданы в июне 2007 года.

Крым

добрый вечер! Подскажите плиз, права Республики Крым нового образца, я смогу ездить на Кипре?

Аватар пользователя admin99

Да, конечно сможете

Вообще в списке их нет, но как пишет кто-то ниже в комментариях - ездил. Я вы на вашем месте озаботился получением международных ВУ для этого.

На Кипре спокойно ездил по

На Кипре спокойно ездил по национальным правам

ВУ с меткой SU и надписью на французском

Доброго времени суток. Спасибо за информацию, очень полезно. Разобрались с вопросом использования водительского удостоверения жены. А вот с моим вопрос остается открытым. У меня ВУ выданное в 1994 году в Беларуси, с французской надписью, без надписи ограничения срока годности, ламинированная бумага, на стороне с категориями сверху метка SU. До какого времени оно действительно согласно обоим конвенциям?  Я считал, что оно действительно до конца 2015 года. При встречах с сотрудниками ДПС иногда возникают вопросы, но аргумент о действительности до конца 2015 года, согласно "какой-нибудь" конвенции (верно ли это?), обычно принимается. По скольку права ни разу не менялись, и не имеют срока годности, по законам Беларуси они действительны до сих пор (до конца 2015 года), этим я и руководствовался. Теперь задумываюсь, нужно ли их менять вообще? Заранее спасибо.

Аватар пользователя admin99

Нужно менять. Во-первых, не

Нужно менять. Во-первых, не совсем понятно что это за такие ВУ без срока действия. Возможно просто их срок действия хотя и не указан, регламентируется какими-то нормативными документами страны, как например паспорт гражданина РФ хоть и не имеет срока действия, должен меняться по достижении определенного возрасат. Во-вторых Венская конвенция установила только пятилейтний период после внесения в нее изменений, в течение которого старые ВУ признаются действительными. А это пять лет после 29 марта 2011 года, т.е. все старые ВУ перестнут ей признаваться после 29 марта 2016 года.

ВУ с меткой SU и надписью на французском

Доброго времени суток. Спасибо за информацию, очень полезно. Разобрались с вопросом использования водительского удостоверения жены. А вот с моим вопрос остается открытым. У меня ВУ, выданное в 1994 году в Беларуси, с французской надписью, без надписи ограничения срока годности, ламинированная бумага, на стороне с категориями сверху метка SU. До какого времени оно действительно согласно обоим конвенциям?  Я считал, что оно действительно до конца 2015 года. При встречах с сотрудниками ДПС иногда возникают вопросы, но аргумент о действительности до конца 2015 года, согласно "какой-нибудь" конвенции (верно ли это?), обычно принимается. По скольку права ни разу не менялись, и не имеют срока годности, по законам Беларуси они действительны до сих пор (до конца 2015 года), этим я и руководствовался. Теперь задумываюсь, нужно ли их менять вообще? Заранее спасибо.

Здравствуйте.

Скажите пожалуйста.У меня права республики Молдавии.Выданы в 2002 годом они пластиковые и они как на английском и на молдавском языке со штрих кодом.Могу ли я ездить по ним в республике Казахстан.

Аватар пользователя admin99

Выданы в 2002 году? Если вы

Выданы в 2002 году? Если вы ничего не перепутали, то исключено, что по ним можно ездить в Казахстане. Они явно не сотвествуют конвенции.

Подскажите,

У меня ВУ обменен в 2013 году, сиреневые, мои данные на русском и на английском, все по категориям (1?2?3?4a,4b...), с обратной стороны 9 категори, и новые штрих коды, могу ли я по такому ВУ поехать в Чехию, через Польшу.

Здравствуйте! Ваши права

Здравствуйте! Ваши права полностью соответсвуют Венской конвенции, а Польша и Чехия подписали Венскую конвенцию. Так что вы можете ехать с такими правами, но быдьте готовы к тому, что, возможно, где-то придется доказывать свою правоту, ведь не каждый полицейские знает эти международные правила. Наши гаишники, например, почти ничего об этом не знают. 

ВУ в Германии

Добрый день! Не совсем поняла про старые и новые ВУ. Если национальные права выданы в 2010 году, выглядят как заламинированная бумажка (не пластиковая карточка) с надписью наверху PERMIS DE CONDUIRE, есть перевод имени и фамилии на латинице, но нет цифровых кодов, можно ли по ним ездить в Германии? Заранее спасибо за ответ!

Здравствуйте! Как раз ваши

Здравствуйте!

Как раз ваши права старого образца, и они действительны. Вот прочитайте внимательно:

В этих странах (список Венской конвнции) можно управлять по водительским удостоверениям нового образца, в которых поля пронумерованы а не прописаны буквами, или если ваши права старого образца, но выданы были до 28.03.2011г. Я ничего не перепутал, именно до. Права старого образца, на которых дата выдачи стоит позже этой даты, в этих странах не действительны.

Права старого образца этот как раз те, которые соответствовали старой конвенции, т.е. те, что с надписью Permis De Condure, что значит "права" на французском языке. 

Здравствуйте. скажите если я

Здравствуйте. скажите если я получила права в августе 2010 года. могу ли я ими пользоваться в греции? спасибо за ответ.

Здравствуйте! Если ваши ВУ

Здравствуйте! Если ваши ВУ старого бразца с надписью на французском языке вверху, то они будут действительны в Греции, хотя не исключено, чо придется доказывать там свою правоту. Но Греция подписала конвенцию и обязана признавать такие права.

Здравствуйте! У меня права,

Здравствуйте! У меня права, выданные в 2008 г. Можно ли с ними съездить в Латвию? Международных прав нет. Мне сказали, что нужно перевести мои рос.права на английский язык у нотариуса. правда ли это?

Аватар пользователя admin99

Здравствуйте! Если у вас

Здравствуйте! Если у вас бумажные права старого образца с надписью на французском языке, то Лавтия обязана их признавать, так как подписала конвенцию.

российскими правами можно поехать в Германию?

можно ли поехать с российскими правами в германию?они выданы 2008году или нужно менять на международные?

Аватар пользователя admin99

Если ваши права старого

Если ваши права старого образца с надписью на французском (это те, что бумажные, поскольку если мне не изменяет память, пластиковые права тогда выдавали без надписи на французском) и были выданы до 28.03.2011г., то они действительны. Могут быть, конечно, проблемы, поскольку не все хорошо знают эти тонкости даже в Германии, но чисто юридически вы будете правы. Но чтобы иметь поменьше проблем с непонятливыми полицейскими или прокатчиками, я бы на вашем месте поменял права на новые пластиковые, с ними намного меньше проблем будет.

Добрый день!

Подскажите,пожалуйста,не совсем разобрался в статье. Обменял права,по сроку. Раньше были с французкой надписью. Теперь с цифрами и доп.категориями(сиреневые). Можно ли с этим новым нац. в/у ездить в Белорусии? Финляндии, Норвегии?

Аватар пользователя admin99

Да, можно. Эти страны

Да, можно. Эти страны подписывали Венскую конвенцию, и обязаны принимать национальные водительские удостоверения других стран подписавших ее, в т.ч. и России.

здраствуйте!!!

я грожданин РФ прова выдоны до 2009 г. могу ли я   за границу (Белорусь,Украина)?

Здравствуйте! Да,

Здравствуйте!

Да, теоретически без проблем вы можете управлять в Украине и Белорусии с российскими правами, выданными до 2009 года, если на них, как полагалось ранше, есть надпись на французском что это водителское удостоверение. Насколько мне известно, все права раньше именно такими и выдавались.

Здравствуйте!

Скажите,если человек имеет паспорт беженца из Сирии.Может ли он ездить в России с сирийскими правами?

Аватар пользователя admin99

Здавствуйте! К сожалению,

Здавствуйте!

К сожалению, похоже что Сирия не подписывала Венскую конвенцию и сама не признает чужие национальные в/у, а поэтому ее в/у не признаются другими сттранами, которые подписали конвенцию. Статус беженца здесь абсолютно никакой роли не играет.

Правда скажу, что по моему опыту большинство сотрудников ГИБДД в России имеют смутное представление об обеих конвенциях, и их как говорится, можно взять на понт одни-другой раз и убедить, что Сирия тоже подписывала конвенцию. Но это может один-два раза прокатить, как повезе, а потом.... И еще, большинство сотрудников ГИБДД в России, да и в других странах. даже и не знают о Венской конвенции и у всех требуют исключительно международные права в виде книжки, но после некоторых препирательств и убеждений соглашаются. По крайней мере у нас, в провинции в России, так. Возможно в Москве или Питере они пограмотнее, не знаю.

Отправить комментарий

Содержимое этого поля является приватным и не будет отображаться публично.
  • Адреса страниц и электронной почты автоматически преобразуются в ссылки.
  • Строки и параграфы переносятся автоматически.
  • Доступные HTML теги: <img> <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <p> <br> <div> <br>

Подробнее о форматировании

CAPTCHA
Пожалуйста, введите правильный ответ, чтобы мы знали что вы не спам-бот
Впишите ответ в поле
Яндекс.Метрика