Помогите разобраться, Муи нэ и Фантхиет во вьетнаме это одно и то же или разные курорты?

Здравствуйте! Абсолютно ничего сложного в этом вопросе нет, все просто.

Фантьет - это крупный город, рядом с которым находится небольшая деревушка Муйне, или как вы написали Муи нэ. Между фантьтетом и Муйне находится курортная зона, куда и едут все туристы. Рядом с Фантьетом есть еще одна курортная зона, она находится с другой стороны от города вдоль берега, она менее популярна.

Поэтому, когда в турагентствах говорят Муйне или Фантьет, имеется в виду в принципе одно и то же. Единствнное, на что стоит обратить внимание, так это чтобы вам "подсунули" для отдыха правильный курорт, т.е. курортную зону. Курортная зона Муйне более туристическая и развитая, а курорт по другую сторону намного тише и спокойнее, как деревня. 

http://tour-faq.ru/content/puteshestvie-po-dalekoj-avstralii-rodine-unikalnyh-zhivotnyh